Explorar Moray es ingresar en un rincón fascinante de la historia inca, donde la ciencia y la naturaleza se unieron para crear un espacio verdaderamente único en el mundo. Ubicado en Valle Sagrado de los Incas, famosa por sus impresionantes terrazas concéntricas que descienden hacia el corazón de la tierra. Los cuales funcionaron como un laboratorio agrícola sofisticado, permitiendo a los incas estandarizar cultivos y reducir la dependencia ecológica de otras regiones.

Moray: Centro de experimentación y adaptación Incas

El sitio enigmático de Moray aún conserva sus andenes concéntricos de diferentes tamaños, organizada en diversos tamaños, construido en formación descendente, donde los incas aprovechan las depresiones naturales del terreno, creando un diseño único y funcional en la región andina.

Sitio arqueológico de Moray
Sitio arqueológico de Moray donde se muestra tres Muyus.

 

¿Qué significa la palabra Moray?

El término Moray proviene del quechua "Aymoray", que significa "Mayoque", y se relaciona con el calendario agrícola inca correspondiente al mes de mayo. Durante este mes, comienza la cosecha de maíz y la producción de papa deshidratada, conocida como moraya o moray.

Ubicación

Moray se encuentra en el departamento de Cusco, en la comunidad campesina de Caccllaraqay y Misminay, al noreste del distrito de Maras. Está ubicada sobre una meseta ondulada, a 38 kilómetros de la ciudad de Cusco y a 7 kilómetros del poblado de Maras, dentro del Valle Sagrado de los Incas, a una altitud de 3380 metros sobre el nivel del mar.

¿Cómo llegar a Moray?

La única forma de llegar a Moray es por vía terrestre.

  • Ruta Cusco–Chinchero–Urubamba: Desde la ciudad de Cusco, nos dirigimos a la Avenida Pavitos, donde tomamos un minibús por la carretera asfaltada durante 29 kilómetros. Luego, giramos a la izquierda en el paradero Entel, y continuamos hasta el sitio arqueológico de Maras, en un viaje de aproximadamente 40 minutos.
  • Ruta Cusco–Chinchero–Cruz Pata: Desde Cusco, nos dirigimos a Chinchero, luego tomamos el desvío hacia Cheqereq. Giramos a la derecha y seguimos por un camino de tierra durante 10 kilómetros hasta llegar al sitio arqueológico de Maras.

Clima de Moray

Moray tiene un clima frío con corrientes de aire por la tarde, mientras que durante el día es cálido y seco. Las temperaturas oscilan entre los 15 °C y los 2 °C, y se distinguen claramente dos estaciones.

  • Época seca: Con un aspecto árido debido a la falta de lluvias, esta temporada comienza en abril y termina en septiembre. Durante el día, la temperatura máxima alcanza los 21 °C.
  • Época de lluvia: Esta estación empieza de manera esporádica en octubre y finaliza en marzo. Durante el día, la temperatura máxima es de 20 °C.

Mejor época del año para visitar Moray

El mejor momento para viajar a Maras es durante la temporada seca, entre mayo y finales de octubre. En estos meses, la ausencia de lluvias crea condiciones ideales para realizar caminatas y acampar bajo un cielo despejado.

Moray en la época seca
Sitio arqueológico de Moray en la época seca de mayo a octubre.

Mejor momento del día para recorrer Moray

El mejor momento para visitar Moray es por la mañana, alrededor de las 9:00 a.m., cuando el sol ilumina suavemente y la afluencia de turistas es baja.

Flora

Las plantas más predominantes en Moray son: Kikullo (cenchrus clandestinus), ckekchi, k´oto k´oto, sunchu (Encelia canescens), higuerilla (Recinus communis), ñuchhu (Salvia oppositiflora), chinchircoma (Mutisia viccifolia), hawaqollay (Echinopsis spachiana), kantu (Cantua buxifolia), tintin (Passiflora pinnatistipula), cedro (Cedrus), molle (Schinus molle), nogal (Junglans regia), sauco (Sambucus nigra), entre otros.

Flora silvestre de Maras-Tintin
Flora silvestre del sitio arqueológico de Moray tintin (Passiflora pinnatistipula).

Fauna

Los animales que viven en este ambiente son: sapo (Bufonidae), venado (Cervidae), zorro (Vulpes vulpes), cernícalo (Falco sparverius), perdiz (Nothoprocta pentlandii), picaflor (Trichilidae), entre otros.

Zorro andino
Vista de un Zorro (Vulpes vulpes).

Historia

Periodo Pre-inca

El territorio de Moray fue habitado inicialmente por los grupos sociales conocidos como Chanapata y Paqallamoqo, quienes aprovechaban los recursos disponibles. Posteriormente, llegaron los señoríos Kuyusuyus, seguidos por los Ayarmaka. Cuyo centro principal y religioso era la montaña de Aywayro Cheqoq, cerca del poblado de Maras. Moray, en cambio, era considerado como Huaca por los Ayarmaka. Al mismo tiempo, se llevaban a cabo intercambios comerciales de productos entre diferentes pisos ecológicos, donde sé comerciaban maíz, sal, lana y charqui a cambio de coca, plumas y otros productos provenientes de la selva.

Montaña de Aywayro de Cheqoq
Vista del cerro de Aywayro Cheqoq, centro principal y religioso de los Ayarmaca.

 

Periodo Inca

Tras vencer a los Ayarmaka, los incas construyeron Moray en el siglo XV, culminando en el siglo XVI, utilizando las dolinas naturales de la zona para crear andenes agrícolas. Estas estructuras, que abarcan 37 hectáreas fueron clave para el desarrollo agrícola de los incas, permitieron optimizar el cultivo en un entorno árido de pampas rojizas que rodean Moray.

Construcción de Moray

Los andenes fueron construidos con roca caliza y evaporitas extraídas del mismo lugar, complementadas con roca andesita traída desde la cantera de Wañuy Marka. Estos materiales formaron muros de aparejo semi fino, con bordes canteados y piedras de tamaño grande y regular, acompañados por canales de agua y sarunas, que son escaleras voladizas ubicadas a ambos lados del canal de agua en forma de "V".

Maras en la época Inca
Maras en la época Inca

 

¿Cuál fue el objetivo de la construcción de los andenes?

La construcción de estos andenes tenía como objetivo crear zonas especializadas para la investigación y experimentación agrícola, con el fin de estandarizar productos importantes como el maíz y la coca. Esto permitió a los incas superar las limitaciones territoriales y ecológicas. En estos andenes, llegaron a cultivar hasta 3,200 variedades de papa nativa.

Elaboración de andenes concéntricos

Los andenes fueron construidos con roca caliza y evaporitas extraídas del mismo lugar, complementadas con roca andesita traída desde la cantera de Wañuy Marka. Estos materiales formaron muros de aparejo semi fino con bordes canteados y piedras grandes y regulares. Todos ellos estaban acompañados por canales de agua y sarunas, que son escaleras voladizas ubicadas a ambos lados del canal de agua, dispuestas en forma de "V".

Elaboración de andenes en Moray
Corte  trasversal  de los andenes concéntricos  en Moray, que muestra la forma de construcción.

Las ñustas

Denominadas así a as piedras de forma rectangular que fueron colocadas verticalmente sobre la plataforma de los andenes, con el propósito de proyectar sombras durante el día. Estas piedras, conocidas como marcadores de equinoccios y solsticios, servían para medir los cambios estacionales.

Periodo colonial

Con la llegada de los españoles, el centro experimental de Maras fue olvidado, mientras que el pueblo de Maras se convirtió en una villa tradicional de arrieros, fundada en 1556 por Pedro Ortiz de Orue con el nombre de Villa San Francisco de Maras. Este lugar se convirtió en el refugio de los nobles incas desplazados de Cusco.

Época Actual

Hoy en día, Moray es un símbolo de la monumentalidad de la arquitectura hidráulica, representando la identidad de los cusqueños y su capacidad de adaptación a un entorno desafiante. En 1931, el geólogo estadounidense Robert Shippee y el fotógrafo George Johnson descubrieron Moray al realizar una fotografía aérea. Actualmente, se cultivan allí 60 variedades de papa nativa. El sitio arqueológico es protegido por el Ministerio de Cultura Cusco.

Festividades importantes

  • Moray Raymi: Festividad tradicional que se celebra cada año el 8 de octubre en honor a la Pachamama, con ceremonias, ofrendas y danzas tradicionales.

Las maravillas arquitectónicas de Moray

Significado arquitectónico

  • El centro arqueológico de Moray tenía un significado religioso y cosmológico, donde se llevaban a cabo ceremonias en agradecimiento a la Madre Tierra. En estas ceremonias, se vertían chicha y sangre por el canal de agua desde la parte más alta, permitiendo que el líquido llegara hasta la plataforma inferior e ingresara a la tierra, lo cual era considerado un buen augurio para las cosechas del año.
  • Moray también fue un importante centro de investigación y adaptación de plantas, considerado uno de los laboratorios biológicos incas que aún perduran.

Dato importante

La construcción de Maras, erróneamente denominada anfiteatro de origen europeo, fue diseñada con fines agrícolas y religiosos, y no como un espacio para representaciones teatrales ni como un anfiteatro.

Técnicas de construcción

El paramento de los andenes concéntricos de Moray está compuesto por piedras canteadas, dispuestas en forma celular y unidas con mortero de barro. Las plataformas artificiales, por su parte, recibieron un tratamiento estratigráfico propio, sin ninguna relación entre sí, y fueron diseñadas con fines agrícolas. Lo que distingue a los andenes de Moray de otros sitios es la presencia de sombras invertidas, las cuales ayudan a controlar la insolación en distintas partes de las plataformas, generando microclimas específicos del lugar.

sarunas o escaleras voladizas en Moray
Vista de sarunas o escaleras voladizas en Moray

 

Avances tecnológicos

Creación de microclimas

La variación de temperatura, humedad y exposición a la luz solar en los andenes, ubicados a diferentes alturas, crea un ambiente único en cada uno. Las piedras traídas del volcán extinto tienen la capacidad de absorber calor durante el día y liberarlo por la noche, lo que ayuda a mantener una temperatura constante. Además, estas piedras evitan inundaciones durante la temporada de lluvias, facilitando la percolación del agua al siguiente andén.

Centro biológico de experimentación y adaptación

Los incas llevaron semillas de diferentes regiones del imperio a Moray, donde las investigaban y mejoraban antes de devolverlas a sus lugares de origen, asegurando así la seguridad alimentaria de la población inca.

Producion de alimentos en los andenes de Moray
Producción de alimentos en los andenes de Moray

 

Construcción de reservorios

Los incas construyeron dos reservorios de tamaño regular con piedra andesita, los cuales eran alimentados por canales de agua provenientes de la quebrada de Pulpituyuc, donde existen dos manantiales. Hoy en día, estas aguas son utilizadas como fuente de agua potable para el distrito de Maras.

Ingeniería hidráulica

Los incas desarrollaron un sofisticado sistema de irrigación y drenaje en los andenes. Construyeron canales de riego que permitían la distribución eficiente del agua, usando piedra porosa que hacía permeable el flujo. Mientras algunos andenes se irrigaban mediante estos canales, otros se beneficiaban del agua de lluvia.

Canales de riego en Moray
Vista de canales de riego y sarunas en Moray

 

Características sorprendentes de Moray

Una de las características más impresionantes de Moray es su uso como centro de experimentación agrícola, donde se ensayaban modelos de producción masiva. El equilibrio entre los andenes productivos y la estética arquitectónica del lugar es una muestra admirable de la precisión de los incas desde el punto de vista arquitectónico.

Explorando las principales atracciones en Moray

Conociendo los sitios más importantes de Moray

Q´eco Muyu

Dolina más extensa, ubicada a 3,426 metros sobre el nivel del mar, en un nivel más bajo que el resto, con una profundidad de 150 metros. Aquí se observan dos grupos de muyus superpuestos. El primero, en la parte baja, está conformado por siete círculos simétricos ascendentes, cuya base tiene un diámetro de 45 metros. En la parte alta, se presenta un ensanchamiento hacia el sur en forma de "U" invertida, conocido como Q'eco Muyu, con un largo de 60 metros y 30 de ancho, conformado por cuatro terrazas.

  • Los muros de Q´eco Muyu: El muro del andén es de tipo celular. El andén más largo se extiende 40 metros, con un diámetro total de 24.30 metros. Los muros varían en altura entre 1.70 y 2.10 metros, y las terrazas tienen un ancho de 6 a 8 metros. También cuenta con sarunas que funcionan como vías de conexión entre las terrazas. Presenta un canal de agua de 12 metros de largo y 8 centímetros de ancho, aunque está en mal estado de conservación. Este canal traía agua desde el cerro Wañuy Marca.
Qeco Muyu en Moray
Vista de Q´eco Muyu  en Moray.

 

Sima Muyu

Se encuentra a 3,439 metros sobre el nivel del mar, en el lado oeste de Qecho Muyu. Está formado por ocho andenes concéntricos. La primera plataforma tiene un diámetro de 39 metros, con un ancho de 8.50 metros en el primer anillo, que va disminuyendo en los siete andenes restantes. Aquí también se encuentran canales de agua y sarunas.

Sima Muyu en Moray
Vista de Sima Muyu en Moray.

 

Intihuatana Muyu

También conocido como el círculo del reloj solar, se ubica al noroeste de Qecho Muyu y está formado por cinco andenes concéntricos. La última terraza tiene un diámetro de 25.50 metros y se observan segmentos de muros. K'uchu Muyu También llamado "Lima Muyu", se encuentra en el rincón sureste de Qecho Muyu, a 3,479 metros sobre el nivel del mar. Consta de ocho andenes concéntricos.

Intihuatana Muyu en Moray
Vista de Intihuatana Muyu en Moray

 

Atracciones cercanas

Kuichipugio

Situado en la margen derecha del riachuelo que conduce a las salineras de Maras, presenta tumbas construidas con pequeñas piedras de evaporitas y calizas, unidas con mortero de barro.

Pichingoto

Ubicado en la margen derecha a orillas del río Vilcanota, frente a la comunidad de Playa Media Luna, este sitio contiene yacimientos con fragmentos de cerámica de estilo Kellke.

Kachiraqay

Ubicado en la margen derecha del riachuelo que conduce a las salineras, corresponde a una planicie donde se observan recintos rectangulares del periodo inca.

Poblado de Maras

Famoso por sus portadas coloniales, que han perdurado a lo largo del tiempo, mostrando la riqueza arquitectónica.

Plaza del pueblo de Maras
Plaza del pueblo de Maras

Salineras de Maras

Conjunto de salinas en uso desde tiempos preincaicos, donde se extrae sal de manera artesanal a través de cuatro mil pozas situadas en las laderas de las montañas.

Vista de la salinera de Maras
Vista de la salinera de Maras

Ollantaytambo

Sitio arqueológico inca, conocido por su cantidad de terrazas agrícolas, templos, y su impresionante fortaleza, considerada como un importante centro militar, religioso y agrícola del Imperio Inca.

Ollantaytambo
Vista del sitio arqueológico de Ollantaytambo

Consejos para visitar Moray

Artículos esenciales para llevar a Moray

  • Ropa cómoda y ligera.
  • Zapatos adecuados (preferiblemente de trekking).
  • Sombrero de ala ancha.
  • Bloqueador solar.
  • Botella de agua y Snacks.
  • Cámara fotográfica.
  • Dinero en efectivo.
  • Bolsa para desechos personales.
  • Papel higiénico y Toallitas húmedas.

Consejos de seguridad para visitar Moray

  • Hidrátate bien con tés de muña y hojas de coca.
  • Aclimátate en la ciudad del cusco por lo menos un día de, preferencia antes de viajar a Maras.
  • Cuidado con el mal de altura.
  • Respeta el entorno paisajístico.

Boletos de ingreso para Moray

El acceso a Moray se realiza con el Boleto Turístico que tiene un costo único.

  • Peruanos: S/ 40
  • Extranjeros: S/ 70

Lugares de compra de los boletos

Los boletos pueden adquirirse en las oficiales autorizadas en Cusco, agencias de turismo autorizado y en las entradas de los sitios arqueológicos.

 Lugares de compra de Boletos Turísticos en Cusco

Nombre de la institución 

 Dirección 

Horario de atención

Oficina central de COSITUCAv. El Sol-103, oficina 10Lunes-domingo 08:00 am hasta  06:00 pm 
Museo casa Garcilaso: Oficina sucursal de OFEC  Calle Garcilaso  S/N

Lunes-sábado: 08:00 am hasta  05:00 pm

Domingos: 08:00 am hasta 05:00 pm

Oficina del ministerio de Cultura Cusco-KusicanchaCalle Maruri N.º-324Lunes- sábado: 08:00 am hasta 05:00 pm

Alojamientos cercanos

Aquí se encuentran opciones seguras y recomendadas para pernoctar sin riesgos ni peligros. Los siguientes puntos son ideales para descansar.

  • Refugio Maras
  • Quispikay Misminay
  • Glamping Chaska Ocupi

Preguntas más frecuentes

¿Qué es Moray y por qué es famoso?

Moray es un importante sitio arqueológico situado en el Valle Sagrado de los Incas, en Cusco. Es conocido por sus terrazas circulares concéntricas, que en su época funcionaron como un avanzado laboratorio agrícola inca.

¿Qué productos agrícolas se cultivaron en los andenes de Moray?

En los andenes de Moray se cultivaron principalmente papas, maíz y coca, entre otras variedades importantes para la agricultura inca.

¿Cómo utilizaron los incas los microclimas creados en Moray para la agricultura?

Los incas diseñaron los andenes a diferentes alturas para generar microclimas diversos. Esto les permitió experimentar con cultivos en un entorno controlado y adaptarlos antes de trasladarlos a regiones con climas similares.

¿Qué tipo de ingeniería hidráulica emplearon los incas en Moray?

Los incas desarrollaron un sofisticado sistema de canales y drenajes que distribuían el agua de manera eficiente por todas las plataformas, asegurando una irrigación adecuada para los cultivos en los distintos niveles de las terrazas.

¿Por qué se comparó erróneamente Moray con un anfiteatro europeo?

La estructura circular y la disposición de las terrazas en Moray pueden recordar a los anfiteatros europeos, donde se realizaban representaciones teatrales. Sin embargo, Moray no fue un espacio destinado a espectáculos, sino un sitio agrícola dedicado a la investigación y optimización de cultivos.

¿Cuál es la relación de Moray con otros centros agrícolas incas como Ollantaytambo?

Tanto Moray como Ollantaytambo fueron centros agrícolas fundamentales para el imperio inca. La diferencia clave es que Moray fue un laboratorio agrícola donde se experimentaba con cultivos, mientras que Ollantaytambo funcionó como un centro de producción, almacenamiento y distribución de alimentos.

¿Cómo lograron los incas controlar la erosión y el riego en los andenes de Moray?

Para controlar la erosión y el riego, los ingenieros incas construyeron muros de contención utilizando canto rodado, grava y tierra fértil, lo que permitía una rápida filtración de las aguas superficiales. Además, un sistema de canales subterráneos recogía el agua filtrada desde la parte superior y la distribuía eficientemente a los niveles inferiores.

¿Qué tipo de ceremonias religiosas se realizaron en Moray?

Los rituales en Moray estaban dedicados a la Pachamama, la diosa de la tierra. Los incas creían que la abundancia agrícola dependía de su satisfacción con las ofrendas. Para ganarse su favor, realizaban sacrificios de chicha, hojas de coca, spondylus y sangre de camélidos, con la esperanza de evitar sequías y obtener buenas cosechas.